刪掉台灣:
出身台灣的華人導演李安獲得2013年第八十五屆奧斯卡金像獎最佳導演獎，這是李安的第二次獲獎，他在獲獎之後說了一大篇致謝辭，因為電影在台灣拍攝，因此他多謝了台灣的幫忙，也提到自己在台灣的家人。
新華社差不多原文轉載李安演辭，但當中沒有提及台灣二字。新華社和台灣媒體的報道相差甚大，不知者，還以為他們在報道兩段不同的演辭。
新華社的報道如下：
李安亲自上台领奖并发表了获奖感言：“谢谢！(深鞠躬)谢谢电影上帝(movie god)。我必须把这个分享给所有为了这个影片付出的3000人。谢谢写出这个美妙故事的小说作者扬-马特尔，谢谢所有能相信我，能跟随我的人，谢谢FOX，谢谢，我的卡司，苏拉-沙玛你在哪儿？你是个奇迹！你是我的小金人！谢谢我的妻子，我们结婚30年了。谢谢我的印度团队，加拿大团队。我的儿子们，谢谢我的律师们，我的PR，大家别笑，我必须这么做，特别是为了这个电影。谢谢大家！”
相反，台灣的新聞報道大多以李安多謝台灣為主打：
李安導演上台領獎時首先感謝「電影神」、原著作者、製片，還有提到男主角蘇瑞吉，直說：「你是個奇蹟」以及所有的演員。當然，他也不忘別感謝台灣：「沒有台灣的幫忙我無法完成這部電影，我想感謝所有在那裡幫助過我的人，特別是台中市政府，還有我的印度劇組、加拿大劇組。
除了感謝工作人員以及台灣人，李安導演更感性的提到：「還有我在台灣的家人，我的太太，我們今年夏天就結婚30年了，我愛妳。」更用中文及印度語說了「謝謝」。《少》片共拿下11座入圍中的4座小金人。
事實上，這種處理方式並非首次，據美國傳媒報道和台灣傳媒報道，06年中國當局也刪減了李安憑《斷背山》獲獎時的演辭，把涉及台灣和同性戀的部分刪去，官報China Daily更稱李安是所有中國人的驕傲
即時新聞：新華社刪李安答謝台灣演辭
李安再獲奧斯卡最佳導演獎，他在獲獎致謝辭中，多次提及台灣，包括多謝台灣的幫忙和提及台灣的家人。
評台發現，這段關於台灣的文字，在新華社報道當中，完全被刪走了。而這些事件並非首次發生。在06年李安首次獲獎時，大陸已經刪走了李安致辭中提及同性戀和台灣的部分。
誰說電影離得開政治？
詳細報道見：http://tinyurl.com/azr938g
Search